default-output-block.skip-main
Indigenous | Taranaki

Taranaki: he maunga, he tipua, he tangata

He maunga, he tipua! Koia rā tā te ture mō te kāhui maunga o Taranaki, i te waitohutanga o te whakataunga kerēme e kiia nei ko Te Ruruku Pūtakerongo ki Ōwae Marae, i Waitara, e whai mana ai te kāhui tūpuna maunga, me he tangata.

Kua roa ngā iwi e waru o Taranaki e whanga ana ki te whakataunga nei.

“Kua mana anō te ingoa o tō tāua tauheke. Kua whakakorengia te ingoa o Egmont. Heoi anō rā, ka tū tiketike mai rā a Taranaki me tōna ingoa tūturu. I tēnei rā me ngā rā e haere ake nei,” te kī a Jamie Tuuta, tētahi o ngā Kaiwhiriwhiri o Te Ruruku Pūtakerongo.

“Ko tētahi o ngā wero nui ko te whakatinana ana i te anga o Te Ruruku Pūtakerongo, kia ora ai ēnei kaupapa e whiriwhiringia nei mātou me te karauna, kia ora te maunga, kia ora anō ngā whiringa i Wanganui te maunga me ngā iwi.”

Hei tā Liana Poutu, tētahi anō o ngā kaiwhiriwhiri, kua rangona anō te mana o te maunga tītōhea.

“I roto rā i ngā whakaritenga mō ō tātou nei maunga, kei reirā mātou, ngā iwi, kei reira ngā maunga hoki. He reo tā mātou, he reo tā ngā maunga.”

Ahakoa he 25 ōrau noa iho ngā uri i tuku pōti, he 98 ōrau o rātou i whakaae ki te whakataunga.

“He wā roa kāre mātou ngā uri i noho ki te tēpū, kia whakarite i ngā whakataunga mō ō tātou nei maunga. He roa te wā hoki kāore ō tātou nei maunga e noho ana ki te tēpū hei reo, kua puāwai i ngā wawata mō mātou ngā uri me ngā maunga. Koirā tētahi wāhanga pai ana ki au.”

Hei tā Che Wilson o Taranaki Whānui me Ngā Rauru, “Kua tutuki, oti noa ko mātou, ko tātou i tīmata i te whārangi hou i te pukapuka. Ehara i te mea ko ia kē ko te pukapuka, ēngari he whārangi anō tēnei kia kōkiri tonu. Kia mātou anō tātou, kia āta wānanga tātou, he aha ō tātou hononga ki tō tātou tupuna, ki a maunga Taranaki te tū ake nei. Nō reira, e ora ana te ngākau.”

E whā ngā wāhanga o Te Ruruku Pūtakerongo:

o Tuatahi he whakapāha nā te kāwanatanga

o Tuarua he whakahaerenga hou mo; Ngā Tūpuna Maunga me Te Papa Kura o Taranaki

o Tuatoru he whakamana i ngā ingoa Māori, he whakatika i ngā whiunga ahurea

o Ka mutu e toru tekau mā rima miriona tāra hei whakatū, hei whāngai hoki i Te Kāhui Tūpuna.

Hei tā Minita Andrew Little, “Since the signing of Te Tiriti in 1840, Crown actions have caused ngā iwi o Taranaki immense harm and mamae. The Crown has consistently failed to engage with ngā iwi o Taranaki in the spirit of partnership by those envisioned by the Treaty in 1840.”

E ai ki a Ruakere Hond, kua neke atu i te kōtahi rau tau ngā uri e whāia nei kia hoki anō te mana o Taranaki.“Nō tēnei rangi, kua tata rima tēkau tau, am tērā wā ki nāianei, titiro ki te rā e whiti ana. Ka kitea e te tini e te mano, kua hoki mai te mauri ki runga I te maunga. He mauri Māori.”

Hei tā Kura Moeahu, uri nō Taranaki Whānui, Ngā Ruahine, Te Āti Awa, Ngāti Mutunga me Ngāti Tama, he marakerake te kite atu i te hari o ngā uri. “Tā te mea, nā te koro i karanga atu ki a tātou ‘hoki mai ki te kāinga.’ Mihi atu rā e koro. Ka muia tō marae i kōnei, me ngā uri o tō tātou tauheke maunga.”

Hei tā Tuuta tonu, “Kua koakoa te ngākau kua tatū tēnei wāhanga me te mōhio anō, kua roa rawa ō mātou uri e tohe ana mō te whenua, mō tō tātou tūpuna maunga. Kua tātu tēnei wāhanga, heoi anō rā he nui ngā mahi kei mua i te aroaro mō ngā whakatūpuranga te haere ake nei.

“He āhua māmā ake tō mātou noho i te taha o te karauna, te kōrero ki te karauna. Engari uaua rawa i ngā tau o mua. Ka tika me mihi ki ō tātau nei tūpuna. Nā rātou i whakatakoto te ara. Hei hīkoinga mā tātou.

Tū mai Taranaki, tiketike mai rā i roto i te kawa tapu hapainga tō mana torotika ki a rangi e.

Aroha Mane
Aroha Mane

Aroha Mane (Ngāi Te Rangi, Ngāpuhi, Ngāti Ruanui) has been appointed News Manager at Whakaata Māori. Her previous roles held at Whakaata Māori include multimedia journalist, assignment editor, online editor, presenter and subtitler.