Clark Laidlaw's switch to Super Rugby means his assistant and former Sevens superstar Cama will take the Olympic silver medalists to Paris 2024