With inmates trapped in their cells and the flames approaching, one prison staffer predicted they would be "dragging bodies out."